Kürt dili ve kültürü üzerine yarım asrı aşkın süredir üreten, modern Kürtçe alfabenin standartlaşmasında büyük pay sahibi olan yazar, dilbilimci ve çevirmen Mehmet Emin Bozarslan, 90 yaşında hayatını kaybetti. 45 yıldır sürgünde yaşadığı İsveç'te vefat eden Bozarslan, geride 50'den fazla eser bıraktı.
Mehmet Emin Bozarslan Neden Öldü?
Mehmet Emin Bozarslan, 9 Şubat 2026 tarihinde İsveç'in Uppsala kentinde doğal nedenlere bağlı olarak yaşamını yitirdi. Ailesi tarafından yapılan açıklamada, usta yazarın vasiyeti üzerine defin töreninin aile arasında gerçekleştirildiği, taziyelerin ise 11 Şubat'ta Uppsala'da kabul edileceği belirtildi.
Mehmet Emin Bozarslan'ın Hayatı ve Kariyeri
1934 yılında Diyarbakır’ın Lice ilçesinde doğan Bozarslan, zorluklarla dolu ancak üretimle geçen bir ömür sürdü.
-
Eğitimi ve Müftülük Yılları: Geleneksel medrese eğitimiyle yetişen Bozarslan, Türkçeyi ve okuma-yazmayı kendi çabasıyla öğrendi. 1956 yılında dışarıdan girdiği sınavlarla müftü oldu; ancak fikirleri ve eserleri nedeniyle bu görevden iki kez uzaklaştırıldı.
-
Latin Harfli İlk Kürtçe Alfabe: 1968 yılında yayımladığı "Alfabê", Türkiye'de Latin harfleriyle basılan ilk Kürtçe alfabe olarak tarihe geçti. Eser yayımlandığı gün toplatıldı ve yazar tutuklandı.
-
Sürgün ve Üretim: 1971 muhtırası sonrası bir süre cezaevinde kalan Bozarslan, 1979 yılında İsveç'e yerleşti. Sürgünde kurduğu Deng Yayınevi aracılığıyla Kürt edebiyatının temel eserlerini Latin harflerine aktararak yok olmaktan kurtardı.
Unutulmaz Eserleri ve Çalışmaları
Mehmet Emin Bozarslan sadece bir dilbilimci değil, aynı zamanda sosyolog, tarihçi ve çocuk edebiyatçısıydı.
-
Dilbilim: Alfabê (1968) ve alanında referans kabul edilen Kürtçe-Türkçe Sözlük (1978).
-
Klasik Çeviriler: Ahmed-i Hani'nin ünlü eseri Mem û Zîn ile Şeref Han'ın Şerefname'sini modern harflerle yayımladı.
-
İnceleme ve Araştırma: İslamiyet Açısından Şeyhlik-Ağalık, Doğu'nun Sorunları ve Hilafet ve Ümmetçilik Sorunu.
-
Folklor ve Çocuk: Meyro, Mîr Zoro ve Kürtçe fıkra derlemesi olan Melayê Meşhûr.
Aynı zamanda ünlü akademisyen Hamit Bozarslan'ın babası olan Mehmet Emin Bozarslan, hem Diyarbakır'da hem de dünya genelindeki Kürt entelektüel çevrelerinde "Hoca" lakabıyla saygıyla anılmaktadır.
